ENG

RUS

ENG

RUS

Международный Форум «Жизнь Народу Моему!» 27 сентября 2006 года, Киев, Украина

Сегодня мы собрались здесь, в столице Украины городе Киеве, чтобы почтить память жертв Бабьего Яра в связи с 65-ой годовщиной трагедии, принять на себя обязательство далее передавать знания и хранить память о трагедии, а также бороться с любыми формами антисемитизма, ксенофобии, расизма и новой не менее опасной угрозой для современного мира – международным терроризмом.

На долю Украины в годы Второй мировой войны выпало немало тяжелых испытаний. Трагедия Бабьего Яра занимает среди них особое место. Ее наследие учит нас ни при каких обстоятельствах не безмолвствовать перед лицом возможного повторения этих опасных явлений.

Немые крики жертв Бабьего Яра, отозвавшиеся молчанием, с которым мир тогда воспринял эти убийства, сегодня взывают к нам – «Пусть это никогда не повторится!». Во имя наших детей мы не должны молчать; во имя человечества и будущего планеты мы никогда больше не должны отворачиваться от призывов о помощи.

Сейчас, когда подходит к концу Международный Форум «Let My People Live!», посвященный 65-летию трагедии Бабьего Яра, мы, представители разных стран и национальностей, выражаем свою готовность вечно хранить память об этой трагедии и ее уроках. Для нас особенно важно донести это до сердец и сознания молодого поколения, чтобы оно ценило святость человеческой жизни.

Мы приветствуем усилия, направленные на сохранение памяти о миллионах невинных жертв Второй мировой войны, о Холокосте и его наследии для будущих поколений.

Мы поддерживаем инициативу еврейской общины Берлина о проведении Всемирного Форума Памяти Холокоста 9-10 ноября 2008 года в Берлине в память о 70-ой годовщине Хрустальной ночи.