ENG

RUS

ENG

RUS

Учительская газета: Всем жертвам — «Рай» Андрея Кончаловского наградили медалью толерантности

В Европарламенте прошла традиционная торжественная церемония в честь Международного дня памяти жертв Холокоста. «Изюминкой» церемонии стало награждение кинорежиссера Андрея Кончаловского медалью толерантности за его фильм «Рай».

Медаль толерантности учреждена Европейским Советом по толерантности и примирению (ЕСТП). Цель награды — привлечь внимание к успешным начинаниям и инициативам, которые могут служить моделью в укреплении мира. Награда вручается за выдающийся вклад в борьбе с ксенофобией, антисемитизмом, агрессивным национализмом, политическим экстремизмом, преступлениями на почве расовой ненависти.

Первая Европейская медаль толерантности была вручена 11 октября 2010 года королю Испании Хуану Карлосу I за вклад в создание толерантного общества в непростой для всей Европы переходный период. Через пару лет этой медалью были награждены Президент Хорватии Иво Йосипович и экс-президент Сербии Борис Тадич, а в 2015-м году — темнокожая звезда футбола Самюэль Это’О.

Картина Андрея Кончаловского «Рай» получила «Серебряного льва» на 73-м Венецианском кинофестивале. Главную мысль фильма можно выразить словами немецкого философа Карла Ясперса: «Нельзя допустить, чтобы ужасы прошлого были преданы забвению. Надо всё время напоминать о прошлом. Прошлое оказалось возможным, и эта возможность остаётся».

Напомню. В истории, о которой рассказано в фильме Кончаловского «Рай», переплелись три судьбы – русской эмигрантки, аристократки, участницы французского Сопротивления Ольги, француза-коллаборациониста Жюля и высокопоставленного офицера СС, немца Хельмута.

Ольга (ее играет жена Кончаловского Юлия Высоцкая) прячет от нацисткой облавы еврейских детей. Ее арестовывают. Дело ведет француз Жюль, который в обмен на близость с Ольгой обещает смягчить ее участь. Ольга не идет на компромисс и попадает в немецкий концлагерь. Здесь, за колючей проволокой, в обстановке абсолютной неволи она встречает немца Хельмута, когда-то в нее безнадежно влюбленного. Германия близка к поражению. Хельмут хочет спасти Ольгу и увезти ее в Южную Америку. Казалось бы, узнице, обреченной на медленную смерть, нечего терять, надо соглашаться. И Ольга соглашается, но… В последний момент передумывает и понимает, что ее представления о рае кардинально изменились.

Главные герои исповедуются перед кинокамерой. Черно-белая пленка хрипит и рвется. Видны места неаккуратной склейки. Кончаловский специально стилизует фильм под почти документальный, найденный в нацистских архивах. Монологи-исповеди персонажей – важнейший элемент языка фильма.

На церемонии памяти жертв Холокоста показали фрагменты «Рая». Собравшиеся аплодировали стоя.

«Работы Кончаловского имеют глубокое моральное и этическое значение. Подчеркивают, что толерантность — это важнейший элемент нашего общества, — сказал глава Европейского Еврейского конгресса (ЕЕК) Вячеслав Моше Кантор, вручая медаль режиссеру. — Впечатляющая чёрно-белая драма не только напоминает нам всем об ужасах Холокоста и боли еврейского народа, но и впервые детально и беспристрастно показывает различные аспекты трагедии», — подчеркнул президент ЕЕК.

В ответной речи (которую Кончаловский произнес на хорошем английском и без шпаргалки), режиссер подчеркнул, что «факт Холокоста в XX веке доказывает, что человечество способно погрузиться в темное, невероятное варварство. С этим варварством мы можем столкнуться и в дальнейшем. … Я чувствую своей обязанностью не допустить того, чтобы эта кровоточащая рана человеческого сознания вновь возникла в будущем».

А открыл церемонию памяти жертв Холокоста вновь избранный председатель Европарламента Антонио Таяни. «Сохраняя память, мы обязуемся никогда не забывать всех жертв и не позволить повториться подобной катастрофе. – Сказал Таяни. — Призыв «Никогда больше» не должен быть всего лишь призывом. Сегодня мы наблюдаем те же тенденции, что и привели к Аушвицу — ксенофобия, антисемитизм, нацистская символика на наших улицах, агрессивные популистские высказывания в некоторых европейских парламентах. Мы не должны молчать перед лицом подобных угроз. Поскольку свидетелей тех трагических событий остается все меньше, нам необходимо найти способы передачи их опыта и воспоминаний нашим потомкам».

Главной мыслью как всегда яркой речи президента Европейского еврейского конгресса (ЕЕК) Вячеслава Моше Кантора была, пожалуй, вот эта. «Лучший способ, которым европейские лидеры могли бы почтить память жертв Холокоста – это не только разговоры о прошлом, но и взятые на себя обязательства по обеспечению безопасного будущего. Особенно для еврейской общины… Мы призываем вас присоединиться к нам, европейским лидерам, и показать будущим поколениям евреев на словах и на деле, что у них есть будущее на этом континенте. Семьдесят два года назад нацисты не смогли очистить Европу от её самого древнего меньшинства – еврейского народа. Самый лучший способ почтить память жертв Холокоста – это не позволить нацистам посмертно одержать победу», — заявил Кантор.

В церемонии памяти жертв Холокоста принял участие и бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр. «Мы помним о трагических событиях холокоста, поскольку сам процесс памятования является важным для нас, сказал Блэр. — Нам трудно даже представить страдания тех, кто сгинул в годы холокоста, но я уверен, что те, кого мы вспоминаем и чествуем сегодня, почувствуют некоторое облегчение. Жизнь должна идти вперед, а не пятиться назад… Когда мы оглядываемся назад сегодня, мы осознаем нашу обязанность защитить человечество. Недопустима ненависть к людям, основанная на их вероисповедании, национальности или на том, что они просто представляют собой меньшинство».

Церемонию памяти жертв Холокоста украсило выступление знаменитого оркестра «Виртуозы Москвы» под управлением народного артиста России Владимира Спивакова. Музыканты исполняли произведения Томазо Альбинони, Макса Бруха и Дмитрия Шостаковича.

День памяти жертв Холокоста завершился минутой молчания.