Благодарю Вас. Шана Това.
Я выступаю сегодня, как Генеральный секретарь Всемирного Еврейского Конгресса, представляющего еврейские общины из более чем 80 стран на шести континентах, и выражаю теплые пожелания от имени Эдгара М. Бронфмана и Исраэля Зингера, двух людей, которые боролись за освобождение евреев этой страны и работают над сохранением памяти Шоа.
Сегодня мы стоим на святой земле, освященной кровью тысяч мучеников.
Это не те мученики, которых некоторые сегодняшние так называемые религиозные лидеры причисляют к лику святых и которые прославляют смерть и желают принести ее другим. Нет, мученики, которые покоятся здесь, любили жизнь. Они не гнались за смертью, они бежали от нее. И мы не прославляем их жертвенность.
Мы скорбим. Как мы прочитали на второй день Рош Хашана, с небес слышится голос: «Рахиль оплакивает чад своих и не хочет утешения, ибо их нет».
Однако на протяжении более чем полувека мы молчали. Дети Рахиль были вычеркнуты из истории демагогами и деспотами, которые пытались скрыть свои собственные преступления от судей истории.
Сегодня мы снова встречаем тех людей, которые, стоя перед всем миром, отрицают то, что произошло на этой земле, в Бабьем Яре, называя это «мифом».
И сегодня, как и тогда, мир остается почти безмолвным. Одни боятся, другие безучастны. Многие цинично бездействуют, в то время как сегодняшний возможный Гитлер отрицает преступления своего предшественника, наращивая мощности для того, чтобы завершить свою миссию.
Чтобы жертвы этого ужасного убийства могли почить в мире, мы должны поручиться, что плач Рахиль будет услышан во всем мире и что «никогда больше» будет не просто лозунгом, а призывом к действию.
Те, кто молчал тогда, стали соучастниками геноцида. Те, кто молчит сегодня, кто затягивает переговоры и препятствует применению серьезных санкций к тем, кто хотел бы уничтожить Израиль, кто отрицает Холокост, кто поддерживает терроризм и угрожает ядерным уничтожением, берут на себя серьезную ответственность. Поскольку, не оказывая противостояния угрозе, которую представляет собой Иран, они отрицают уроки Бабьего Яра.
Кровь наших братьев взывает к нам из земли. Когда мы начнем слушать?
Давайте примем решение, что мы не допустим того, чтобы по истечении этого года граждане мира не объединились в борьбе против этого зла и признаем, что случившееся здесь никогда не должно повториться.
Спасибо.
