ENG

RUS

ENG

RUS

Ханс-Герт Поттеринг — ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА

Г-ну Моше Кантору

Президенту Европейского еврейского конгресса 300980

18, Елисейские Поля,

75008 Париж,

Франция

22 января 2009 года

Уважаемый Президент Кантор,

По случаю проведения 27 января Международного дня памяти жертв Холокоста я хочу при Вашем любезном содействии выразить свою солидарность с еврейской общиной Европы.

Поскольку Вы примете участие в 13-ом заседании Пленарной ассамблеи Всемирного еврейского конгресса в Иерусалиме, которое по времени совпадает с Международным днем памяти жертв Холокоста, я хотел бы выразить искреннюю надежду на успешное проведение этого важного мероприятия.

По случаю проведения Дня памяти представители Всемирного еврейского конгресса посетят Яд Вашем. Я очень хорошо помню свой визит в Яд Вашем в качестве Председателя Европейского парламента во время моего официального пребывания в Израиле в мае 2007 года. Не хватает слов, чтобы выразить всю глубину эмоций, которую я испытал, находясь там. Эти же эмоции охватывают меня, когда я думаю о Международном дне памяти жертв Холокоста.

Это день, когда вся Европа должна вспомнить об ужасных беспрецедентных страданиях, причиненных еврейскому народу. Будучи немцем, я прекрасно осознаю, что эти страдания были вызваны во имя моего народа. В этот день от лица Европейского парламента я отдаю дань памяти всем жертвам Шоа.

В эту годовщину мы все должны открыто высказаться против любых проявлений антисемитизма и нетерпимости, которые и сегодня имеют место в наших странах. Европейский парламент последовательно занимает решительную позицию против расизма, ксенофобии и антисемитизма. Эти явления несовместимы с ценностями нашего современного европейского общества. Они ставят под угрозу нашу веру в Европейский Союз, краеугольным камнем которого является уважение к достоинству каждого человека.

Сохранение памяти о Холокосте подразумевает решительное намерение не допустить повторения ужасов Шоа в будущем. Это возможность заново утвердить наши ценности и объединить усилия для искоренения ненависти и нетерпимости в нашем обществе.

С уважением,

(подпись)

Ханс-Герт Поттеринг

Оригинал текста: (PDF, 67 KB)


 

Fullscreen Mode